2020年12月22日火曜日

Mi filosofía de aprendizaje de idioma extranjero

 “ Mi filosofía de aprendizaje de idioma extranjero “

¿Cuál es tu primera experiencia con idiomas extranjeros?

¿Cómo lo has aprendido?

¿Cuál es tu filosofía de él?

2017年1月12日木曜日

アルカラ大学スペイン語コース Lección 7

アルカラ大学スペイン語コース 
Lección 7
¡Ya voy!
Elegir el medio de transporte idóneo.
選ぶ 方法    交通  適切な
Preguntar y dar precio de un medio de transporte.
質問する  与える価格  
Preguntar en informar sobre la distancia en tiempo y espacio.
      情報を与える   距離    時間  スペース
Hablar por teléfono (I)


elegir       to choose, to select
avión      (m.) airplane, plane       
medio      (m.) means, way 
transporte       (m.) transport 
idóneo/a appropriate     適切な
precio (m.) price
informar         to inform, to tell
distancia         (f.) distance 距離
teléfono         (m.) telephone
observar         to observe 観察する
mapa        (m.) map
parecer        to seem思わせる
rápido/a         fast, quick
lento/a          slow
seguro/a         safe 安全な
inseguro/a        dangerous, unsafe 危険な
barato/a         cheap 安い
caro/a         expensive 高い
cómodo/a         comfortable 快適な
incómodo         uncomfortable 不快な
viajar         to travel
utilizar         to use
habitualmente        usually, normally
sobre         about, relating to
aproximada/o        approximate 
compañero/a        (m.f.) classmate
coche         (m.) car
tren         (m.) train
viaje         (m.) trip 
celebrar         to celebrate 祝う
examen       (m.) test, exam
habitación        (f.) room, bedroom
agencia         (f.) agency エージェンシー
billete         (m.) ticket, passage 
ida         (f.) departure, one-way 
ida y vuelta        round trip
clase         (f.) class, category
fecha         (f.) date 日付
salida         (f.) departure 出発
trayecto        (m.) route, leg ルート
preparar        to prepare
equivocarse        to be wrong 
lo siento         I`m sorry
¡perdón!         sorry, excuse me
ponerse        to answer, to pick up (the phone)
comunicar        to communicate
atender        to take care of, to answer the phone
ayudar        to help
dar        to give
tomar         to take
nota         (f.) note, memo
solicitar         to request
solicitado/a        requested, asked for
dejar        to leave
recado         (m.) message
llamar        to call, to phone
ocupada/o        busy
identificarse        to identify
practicar         to practice
situación         (f.) situation
molestar         to bother, to disturb 妨害する
insistencia        (f.) insistence こだわり
insistir         to insist 主張する
error         (m.) mistake, error
¡por fin!         finally, at last 最終的に
conversación        (f.) conversation, talk
fenomenal        amazing, great, fantastic
aprovechar        to take advantage of, to use 利用する
aeropuerto        (m.) airport
entender         to understand
diferencia         (f.) difference
ir to go
venir        to come, to arrive
viñeta        (f.) panel, cartoon
preposición        (f.) preposition 前置詞
aproximadamente        approximately 
botella         (f.) bottleボトル
moverse         to move
parada         (f.) stop 停車場
recorrido        (m.) route, tour 
estación         (f.) station
bicicleta         (f.) bicycle, bike
adverbio         (m.) adverb 副詞
contracción        (f.) contraction短縮



2016年12月19日月曜日

アルカラ大学スペイン語コース lección 6

lección 6 ¿Estudias o trabajas?

hablar de acciones habituales y de costumbres
話す について 通常の行動と  習慣
hablar de acciones que se realizan esporádicamente
話す について 行動    実現される 自然に
preguntar y hablar de la frecuencia con que hacemos las cosas
質問する  話す について 頻度       やること

verbos reflexivos y pronominales 再帰動詞   
起きて顔洗って髪をとかして、、、という日々の活動の動詞にもよく使う

ducharse シャワーをあびる
lavarse (自分を)洗う

アルカラ大学スペイン語コース
Lección 6

correo electrónico        (m.) email
enviar        to send
rato        a little while
encantar        to love
levantarse        to wake up
acostarse        to go to bed
cine        (m.) theatre, cinema
teatro        (m.) theatre
algún        some, any
piso        (m.) flat, apartment
ordenar        to order, to arrange
debajo        under, below
despertarse        to wake up, to get up
charlar        to chat, to talk
desayunar        to have breakfast
trabajar        to work
ducharse        to take a shower
cenar        to have dinner
vivir        to live
temprano        early
tranquilamente       calmly, serenely 静かに
afeitarse        to shave ひげをそる
fijarse        to pay attention, to watch, to focus注意する
fantástico/a       fantastic, awesome
gimnasio        (m.) gym, gymnasium
espectador/a        (m.f.) spectator見物人
barato        cheap 安い
tarea        (f.) work, task
limpiar        to clean
salir de copas        to go out for a few drinks
copa                      (f.) cup
bailar        to dance
fiesta        (f.) party
adjuntar        to attach 貼り付ける、
información        (f.) information, date
normalmente        as normal, as usual, normally 普段は
dientes        (m.) tooth
relajarse        to relax, to calm
reunión        ( f.) meeting
centro social        (m.) community center, social centre
biblioteca        (f.) library 図書館
charla        (f.) talk おしゃべり
medio ambiente       (m.) enviroment
cita        (f.) appointement, date
fichero adjunto        (m) email attachment
encontrarse        to meet 出会う
hotel        (m.) hotel
naturaleza        (f.) nature
admirar        to admire
paisaje        (m.) landscape
increíble        incredible, amazing
estadio        (m.) stadiumスタジオ
olímpico        olympic
divertirse        to have fun, to have a good time
disfrutar        to enjoy
parque de atracciones         theme park テーマパーク
artesanía        (f.) craftwork, handicrafts
obra de arte        (f.) work of art
espectáculo       (m.) show, performance
discoteca        (f.) night club
velada        (f.) evening event
frecuencia        (f.) frecuency頻発
partido        (m.) game, match
fútbol        (m.) soccer, football
museo        (m.) museum
fin de semana        (m.) weekend
contar        to tell
gente        (f.) people
solidaria/o        caring世話をする
ONG        NGO (non-governmental organization)
horario        (m.) schedule
ideal        ideal, perfect 理想的な
apellido        (m.) last name, family name
edad        (f.) age
nacimiento       (m.) birth
nacionalidad        (f.) nationality
idioma        (m.) language 言語
afición        (f) hobby
anciano/a        (m.f.) old man, elderly man, old woman, elderly woman
conseguir        to get, to obtain
dinero        (m.) money
inmigrante       inmigrant 移民
cocinar        to cook
repartir        to share out, to deliver届ける
comida        (f.) food, groceries
solucionar        to resolve, to solve解決する
problema        (m.) problem
legal        legal 合法の
reparación       (f.) repair 修理
vocálico        vocalic母音の
consonántico        consonantal子音の
reflexivo        reflexive再帰用法の
pronominal        pronominal代名詞の
nunca        never
a veces        sometimes, at times
a menudo        often
siempre        always





アルカラ大学スペイン語コース lección 5

lección 5 ¿Qué hora es?

preguntar y responder a qué  se dedica una persona
質問する  答える   何の職業か 一人の人
preguntar y decir a qué hora se hacen las cosas
質問する   言う 何時に それらのことがされるのか
preguntar y expresar acciones habituales
質問する  表現する 行動  通常の
entablar una conversación con un recién conocido
始める  会話 知り合ったばかりの人と

注意
¿A qué se dedica? 職業を聞く言い方 (何に身を捧げてますか、みたいな意味で職業を聞く聞き方のひとつ)


アルカラ大学スペイン語コース
Lección 5

agenda            (f.)diary, schedule
sesión              (f.) meeting
presentación             (f.) presentation
proyecto              (m.) project, plan
visita              (f.) visit
alcalde              (m.) mayor 市長、町長
puesta en común             (f.)idea-sharing session
proyectar              to show, to project
película             (f.) movie 映画
profesión              (f.) profession
dedicarse              to be, work as、身を捧げる→ 職業に就いてる
construir              to build, to form
centro de salud             (m.) health center
médico/a              (m.f.) doctor
albañil             (m.) builder,   construction worker
enfermero/a             (m.f.) nurse
profesor/a             (m.f.) teacher, professor
cocinero/a              (m.f.) cook
dependiente/a              (m.f.) salesperson, clerk
arquitecto/a             (m.f.) architect
informático             (m.) computer technician, geek
bombero/a             (m.f.) firefighter消防士
análisis             (m.) analysis, test
oficio              (m.) profession
curar              to treat, to heal
enfermo/a             (m.f.) sick person
ordenador             (m.) computer
vender              to sell
fruta              (f.) fruit
carne              (f.) meat
pescado              (m.) fish
mueble              (f.) furniture
madera              (f.) wood
mesa             (f.) table
armario             (m.) cupboard, wardrobe
silla              (f.) chair, seat
clasificar             to classify
cervecería             (f.) bar, pub
mecánico/a             (m.f.) mechanic
zapatero/a              (m.f.) shoemaker, cobbler
peluquero/a             (m.f.) hairdresser, barber
academia             (f.) academy, school
oficina              (f) office
sacerdote             (m.) priest 聖職者
conductor/a             (m.f.) driver, presenter, host
electricista             (m.f.) electrician
colegio              (m.) school
edificio              (m.) building
policía              (m.f.) police officer
fábrica              (f.) factory
cura              (m.) priest
tapicero/a             (m.f.) upholsterer  いす張り職人; 室内装飾品製造業者.
pescador             (m.) fisherman
facultad             (f.) department, faculty
químico/a             (m.f.) chemist化学者
diálogo              (m.) dialog 会話
periodismo             (m.) journalism
piloto              (m.f.) pilot
compañía aérea             (f.) aircraft company 航空会社
empresarial             (adj) ビジネスの
educación             (f.) education
primaria             primary, elementary
explorador/a             (m.f.) explorer探検家
editor/a             (m.f.) editor
detective             (m.f.) detective刑事、探偵
robo              (m.) robbery 泥棒
portero/a                 (m.f.) doorman, concierge
declaración             (f.) testimony, statement 証言、陳述、発言
vecino/a              (m.f.) neighbour近所の人
informe              (m.) report
ladrón/a              (m.f.) thief, robber 泥棒
panadería             (f.) bakery
confiar                to trust
correo              (m.) mail
fotocopia             (f.) photocopy
pinza              (f.) hairgripヘアピン
cana             (f.) grey hair, white hair 白髪
cometer              to commit 犯す
expresar             to express, to say
garaje              (m.) garageガレージ
habitual              usualいつもの
perdurar             to endure, to last耐える、持ちこたえる




アルカラ大学スペイン語コース lección 4

lección 4 la clase

entender las órdenes 理解する 命令、依頼されたことを
conocer y manejar los materiales de clase
知る   使いこなす もの クラスの
pedir cosas y favores 頼む ものと 親切を
conceder o denegar lo pedido por otro 与える または 断る 他から頼まれたことを

アルカラ大学スペイン語コース
Lección 4

clase       (f.) class, classroom
completar       to complete
llevar       to carry, to take
lista       ( f.) list
identificar       to identify
tapar       to cover, to hide
intentar       to try, to attempt
recordar       to remember
copiar       to copy, to write down
lugar       (m.) place
correspondiente       appropriate, respective
cuadro       (m.) table, chart
al lado       next to, beside
indefinido       indefinite 不定の
concreto/a       specific, concrete
dejar       to leave, to lend
diccionario       (m.) dictionary
lápiz       (m.) pencil
sacapuntas      (m.) pencil sharpener
pedir       to ask, to request
prestado       borrowed, lent 借りた
elemento       (m.) element
columna       column コラム
abrir       to open
encender       to turn on, to switch on
cerrar       to close
dejar       to let, to allow
escribir       to write
leer       to read
apagar       to turn off, to switch off
pizarra       (f.) blsckboard, whiteboard
televisión       (f.) television
puerta       (f.)  door
texto       (m.) text
ventana       (f.) window
luz       (f.) light
frase       (f.) sentence, phrase
relacionar       to connect, to relate
escuchar       to listen
comprobar       to confirm, to verify
marcar       to mark, to indicate
encabezar       to head
carpeta       (f.) folder, file folder
cuaderno       (m.) notebook
holandés/a       (m.f.) dutch
centro       (m.) downtown
extranjero/a       (m.f.) foreigner
pared       (f.) wall
apuntar       to write down, to note down
formar       to make, to form
oración       (f.) sentence, phrase
borrar       to erase
buscar       to look for, to search for
señalar       to mark, to tag, to note
carta       (f.) letter
periódico       (m.) newspaper
voz       (f.) voice
alto/a       loud, high, tall
voz alta       out loud
goma       (f.) eraser, rubber
bolígrafo       (m.) pen, ballpoint pen
cruz       (f.) cross
gramática       (f) grammar
matemáticas       (f.) mathematics
multiplicación       (f.) multiplication
resultado       (m.) result
operación      (f.)operation, calculation
comparar       to compare
audición       (f.) listening comprehension exercise
instrucción      (f.) intructions, directions
material       (m.) material
didáctico/a       educational
página       (f.) page
glosario       (m.) glossary 語彙集
léxico       (m.) vocabulary
concreto/a       specific, concrete
imperativo       (m.) imperative
preposición       (f) preposition