アルカラ大学スペイン語コース lección 6

lección 6 ¿Estudias o trabajas?

hablar de acciones habituales y de costumbres
話す　について　通常の行動と　　習慣
hablar de acciones que se realizan esporádicamente
話す　について　行動　　　　実現される　自然に
preguntar y hablar de la frecuencia con que hacemos las cosas
質問する　　話す　について　頻度　　　　　　　やること

verbos reflexivos y pronominales　再帰動詞　　　
起きて顔洗って髪をとかして、、、という日々の活動の動詞にもよく使う

ducharse　シャワーをあびる
lavarse （自分を）洗う

アルカラ大学スペイン語コース
Lección 6

correo electrónico        (m.) email
enviar        to send
rato        a little while
encantar        to love
levantarse        to wake up
acostarse        to go to bed
cine        (m.) theatre, cinema
teatro        (m.) theatre
algún        some, any
piso        (m.) flat, apartment
ordenar        to order, to arrange
debajo        under, below
despertarse        to wake up, to get up
charlar        to chat, to talk
desayunar        to have breakfast
trabajar        to work
ducharse        to take a shower
cenar        to have dinner
vivir        to live
temprano        early
tranquilamente       calmly, serenely　静かに
afeitarse        to shave　ひげをそる
fijarse        to pay attention, to watch, to focus注意する
fantástico/a       fantastic, awesome
gimnasio        (m.) gym, gymnasium
espectador/a        (m.f.) spectator見物人
barato        cheap　安い
tarea        (f.) work, task
limpiar        to clean
salir de copas        to go out for a few drinks
copa                      (f.) cup
bailar        to dance
fiesta        (f.) party
adjuntar        to attach　貼り付ける、
información        (f.) information, date
normalmente        as normal, as usual, normally　普段は
dientes        (m.) tooth
relajarse        to relax, to calm
reunión        ( f.) meeting
centro social        (m.) community center, social centre
biblioteca        (f.) library　図書館
charla        (f.) talk　おしゃべり
medio ambiente       (m.) enviroment
cita        (f.) appointement, date
fichero adjunto        (m) email attachment
encontrarse        to meet　出会う
hotel        (m.) hotel
naturaleza        (f.) nature
admirar        to admire
paisaje        (m.) landscape
increíble        incredible, amazing
estadio        (m.) stadiumスタジオ
olímpico        olympic
divertirse        to have fun, to have a good time
disfrutar        to enjoy
parque de atracciones         theme park　テーマパーク
artesanía        (f.) craftwork, handicrafts
obra de arte        (f.) work of art
espectáculo       (m.) show, performance
discoteca        (f.) night club
velada        (f.) evening event
frecuencia        (f.) frecuency頻発
partido        (m.) game, match
fútbol        (m.) soccer, football
museo        (m.) museum
fin de semana        (m.) weekend
contar        to tell
gente        (f.) people
solidaria/o        caring世話をする
ONG        NGO (non-governmental organization)
horario        (m.) schedule
ideal        ideal, perfect　理想的な
apellido        (m.) last name, family name
edad        (f.) age
nacimiento       (m.) birth
nacionalidad        (f.) nationality
idioma        (m.) language　言語
afición        (f) hobby
anciano/a        (m.f.) old man, elderly man, old woman, elderly woman
conseguir        to get, to obtain
dinero        (m.) money
inmigrante       inmigrant　移民
cocinar        to cook
repartir        to share out, to deliver届ける
comida        (f.) food, groceries
solucionar        to resolve, to solve解決する
problema        (m.) problem
legal        legal　合法の
reparación       (f.) repair 修理
vocálico        vocalic母音の
consonántico        consonantal子音の
reflexivo        reflexive再帰用法の
pronominal        pronominal代名詞の
nunca        never
a veces        sometimes, at times
a menudo        often
siempre        always

アルカラ大学スペイン語コース lección 5

lección 5 ¿Qué hora es?

preguntar y responder a qué  se dedica una persona
質問する　　答える　　　何の職業か　一人の人
preguntar y decir a qué hora se hacen las cosas
質問する　　　言う　何時に　それらのことがされるのか
preguntar y expresar acciones habituales
質問する　　表現する　行動　　通常の
entablar una conversación con un recién conocido
始める　　会話　知り合ったばかりの人と

注意
¿A qué se dedica?　職業を聞く言い方　（何に身を捧げてますか、みたいな意味で職業を聞く聞き方のひとつ）


アルカラ大学スペイン語コース
Lección 5

agenda            (f.)diary, schedule
sesión              (f.) meeting
presentación             (f.) presentation
proyecto              (m.) project, plan
visita              (f.) visit
alcalde              (m.) mayor　市長、町長
puesta en común             (f.)idea-sharing session
proyectar              to show, to project
película             (f.) movie　映画
profesión              (f.) profession
dedicarse              to be, work as、身を捧げる→　職業に就いてる
construir              to build, to form
centro de salud             (m.) health center
médico/a              (m.f.) doctor
albañil             (m.) builder,   construction worker
enfermero/a             (m.f.) nurse
profesor/a             (m.f.) teacher, professor
cocinero/a              (m.f.) cook
dependiente/a              (m.f.) salesperson, clerk
arquitecto/a             (m.f.) architect
informático             (m.) computer technician, geek
bombero/a             (m.f.) firefighter消防士
análisis             (m.) analysis, test
oficio              (m.) profession
curar              to treat, to heal
enfermo/a             (m.f.) sick person
ordenador             (m.) computer
vender              to sell
fruta              (f.) fruit
carne              (f.)　meat
pescado              (m.) fish
mueble              (f.) furniture
madera              (f.) wood
mesa             (f.) table
armario             (m.)　cupboard, wardrobe
silla              (f.) chair,　seat
clasificar             to classify
cervecería             (f.) bar, pub
mecánico/a             (m.f.) mechanic
zapatero/a              (m.f.)　shoemaker, cobbler
peluquero/a             (m.f.) hairdresser, barber
academia             (f.)　academy, school
oficina              (f) office
sacerdote             (m.) priest　聖職者
conductor/a             (m.f.) driver, presenter, host
electricista             (m.f.) electrician
colegio              (m.) school
edificio              (m.) building
policía              (m.f.) police officer
fábrica              (f.) factory
cura              (m.) priest
tapicero/a             (m.f.) upholsterer　 いす張り職人; 室内装飾品製造業者.
pescador             (m.) fisherman
facultad             (f.) department, faculty
químico/a             (m.f.) chemist化学者
diálogo              (m.) dialog　会話
periodismo             (m.) journalism
piloto              (m.f.) pilot
compañía aérea             (f.) aircraft company　航空会社
empresarial             (adj) ビジネスの
educación             (f.) education
primaria             primary, elementary
explorador/a             (m.f.) explorer探検家
editor/a             (m.f.) editor
detective             (m.f.) detective刑事、探偵
robo              (m.) robbery　泥棒
portero/a                 (m.f.) doorman, concierge
declaración             (f.) testimony, statement　証言、陳述、発言
vecino/a              (m.f.) neighbour近所の人
informe              (m.) report
ladrón/a              (m.f.) thief, robber　泥棒
panadería             (f.) bakery
confiar                to trust
correo              (m.) mail
fotocopia             (f.) photocopy
pinza              (f.) hairgripヘアピン
cana             (f.) grey hair, white hair　白髪
cometer              to commit　犯す
expresar             to express, to say
garaje              (m.) garageガレージ
habitual              usualいつもの
perdurar             to endure, to last耐える、持ちこたえる

アルカラ大学スペイン語コース lección 4

lección 4 la clase

entender las órdenes　理解する　命令、依頼されたことを
conocer y manejar los materiales de clase
知る　　　使いこなす　もの　クラスの
pedir cosas y favores　頼む　ものと　親切を
conceder o denegar lo pedido por otro　与える　または　断る　他から頼まれたことを

アルカラ大学スペイン語コース
Lección 4

clase 　　　　　 (f.) class, classroom
completar 　　　　　 to complete
llevar 　　　　　 to carry, to take
lista 　　　　　 ( f.) list
identificar 　　　　　 to identify
tapar 　　　　　 to cover, to hide
intentar 　　　　　 to try, to attempt
recordar 　　　　　 to remember
copiar 　　　　　 to copy, to write down
lugar 　　　　　 (m.) place
correspondiente 　　　　　 appropriate, respective
cuadro 　　　　　 (m.) table, chart
al lado 　　　　　 next to, beside
indefinido 　　　　　 indefinite　不定の
concreto/a 　　　　　 specific, concrete
dejar 　　　　　 to leave, to lend
diccionario 　　　　　 (m.) dictionary
lápiz 　　　　　 (m.) pencil
sacapuntas　　　　　 (m.) pencil sharpener
pedir 　　　　　 to ask, to request
prestado 　　　　　 borrowed, lent　借りた
elemento 　　　　　 (m.) element
columna 　　　　　 column　コラム
abrir 　　　　　 to open
encender 　　　　　 to turn on, to switch on
cerrar 　　　　　 to close
dejar 　　　　　 to let, to allow
escribir 　　　　　 to write
leer 　　　　　 to read
apagar 　　　　　 to turn off, to switch off
pizarra 　　　　　 (f.) blsckboard, whiteboard
televisión 　　　　　 (f.) television
puerta 　　　　　 (f.)  door
texto 　　　　　 (m.) text
ventana 　　　　　 (f.) window
luz 　　　　　 (f.) light
frase 　　　　　 (f.) sentence, phrase
relacionar 　　　　　 to connect, to relate
escuchar 　　　　　 to listen
comprobar 　　　　　 to confirm, to verify
marcar 　　　　　 to mark, to indicate
encabezar 　　　　　 to head
carpeta 　　　　　 (f.) folder, file folder
cuaderno 　　　　　 (m.) notebook
holandés/a 　　　　　 (m.f.) dutch
centro 　　　　　 (m.) downtown
extranjero/a 　　　　　 (m.f.) foreigner
pared 　　　　　 (f.) wall
apuntar 　　　　　 to write down, to note down
formar 　　　　　 to make, to form
oración 　　　　　 (f.) sentence, phrase
borrar 　　　　　 to erase
buscar 　　　　　 to look for, to search for
señalar 　　　　　 to mark, to tag, to note
carta 　　　　　 (f.) letter
periódico 　　　　　 (m.) newspaper
voz 　　　　　 (f.) voice
alto/a 　　　　　 loud, high, tall
voz alta 　　　　　 out loud
goma 　　　　　 (f.) eraser, rubber
bolígrafo 　　　　　 (m.) pen, ballpoint pen
cruz 　　　　　 (f.) cross
gramática 　　　　　 (f) grammar
matemáticas 　　　　　 (f.) mathematics
multiplicación 　　　　　 (f.) multiplication
resultado 　　　　　 (m.) result
operación　　　　　 (f.)operation, calculation
comparar 　　　　　 to compare
audición 　　　　　 (f.) listening comprehension exercise
instrucción　　　　　 (f.) intructions, directions
material 　　　　　 (m.) material
didáctico/a 　　　　　 educational
página 　　　　　 (f.) page
glosario 　　　　　 (m.) glossary　語彙集
léxico 　　　　　 (m.) vocabulary
concreto/a 　　　　　 specific, concrete
imperativo 　　　　　 (m.) imperative
preposición 　　　　　 (f) preposition

アルカラ大学スペイン語コース lección 3

¿Cómo dices?

decir que algo no se entiende y pedir que se repita
言う　　　何か　分からない　　　頼む　繰り返すよう
pedir disculpas por no saber o no entender algo
頼む　許し　知らないのを　または　何かを理解できない
preguntar por el significado de una palabra
質問する　　　　意味　　　　　　　言葉
agradecer　感謝する
deletrear　綴りを言う

アルカラ大学スペイン語コース　
Lección 3


decir to say
entender  to understand
pedir to ask for, to request
repetir to repeat
disculpa (f.) apology
saber to know
significado  (m.) meaning
palabra (f.) word
agradecer to thank
deletrear to spell　のつづりを書く、言う

orden (f.) order, command 命令、順番
conocer to know
manejar to manage, to drive
materiales (m.) material
cosa (f.) thing
favor (m.) favor
conceder to give, to grant
denegar to refuse, to deny
otro other, another
letra (f.) letter 文字
verde green
azul blue
consonante (f.) consonant 子音
utilizar   to use,
poco little, not much, few
combinación (f.) combination, blend
sonido (m.) sound
propio your own, himself, herself, itself
diferencia (f.) difference
existir to exist, to be
pronunciar to pronounce, to articulate
igual like, identical, equal
común common, usual, normal
consulta (f.) enquiry, consultation　問い合わせ
oculista (m. f.) ophthalmologist 眼科医
revisión (f.) revision, review, check-up
creer to believe
necesitar to need
gafas (f.) glasses　メガネ
ahora now
tabla (f.) table, board
hoja (f.) leaf, blade, page, document, sheet
prueba (f.) check, test, evidence
comportamiento   (m.) behavior
expresión (f.) expression
de nada you are welcome どういたしまして
cuidado (m.) care, Watch out! Be careful!
lo siento I am sorry
oye Hey!, to hear
ayudar to help
billete (m.) bill, money, ticket, lottery ticket
atención (f.) attention, service, attention!
alguien someone, somebody
oiga Hey! , Excuse me!, to hear
fumar to smoke
fuego (m.) fire
llegar to arrive
además besides, as well as
uso (m.) use, usage
frecuente common, usual, frequent
fijar to fix, to focus, to set, to attach
viñeta (f.) panel, cartoon
despacio slowly
significa to mean, to signify
vez ( f.) time, turn
así like this, like that
borrar to erase
añadir to add
faltar to lack, to miss
lugar (m.) place
correcto correct, right
desordenado/a disorganized, messy
en orden in order
claro/a clear, simple, light
final (m.) final, ending, last
horario (m.) schedule, time
esperar to wait
buscar to look for, to search for
ejercicio (m.) exercise
comprobar to confirm, to verify, to check
gente (f.) people, person
cerrar to close
abierto open
deprisa quickly, fast
hombre (m.) man, mankind
entonación (f.) intonation
ver to see, to watch
visto seen
cada each, every
pareja (f.) pair, couple
oración (f.) sentence, prayer
opción (f.) option, choice
cuadro (m.) square, painting, table, panel
elegir to choose
diferenciar to distinguish
curva (f.) curve
interrogativo/a interrogative
lejos far, far away
correspondiente corresponding, belonging to
reaccionar to react
miembro (m.) member

アルカラ大学スペイン語コースA1 lección 2

lección 2 Me gusta aprender español

preguntar y dar información personal: nombre y apellido; edad y fecha de
質問する　　　　　　　　　　　　　　　　名前　　　苗字　　年齢　誕生日の日付
nacimiento; domicilio; correo electrónico; lenguas que se hablan
　　　　　　家　　　　郵便　電気の　　　　言語　話されてる
expresar gustos e intereses 1
表現する　好み　　興味

A mi me gusta pintar.
A ti te gusta pintar.
A él le gusta pintar.

pintar が主語になるので、pintar　が私に気に入ってくるので、Yo ではなくて、A mi 私に、となる。

アルカラ大学スペイン語コースA1
Lección 2


afición (f.) hobby, pastime
pintar to paint, to draw
joven young
adulto adult
clasificar to classify, to sort
nadar to swim
jugar to play
tiempo (m.) time
libre free
respuesta (f.) answer, reply
cartón (m.) cardboard, carton ボール紙
huevo (m.) egg
ajedrez (m.) chess チェス
jugador/a (m.f.) player, gambler
equipo (m.) team チーム
dedo (m.) finger, toe 指
mano (f.) hand
lotería (f.) lottery くじ
rellenar to refill, fill out, fill in 〜を再び満たす、補充する
casillero (m.) square, pigeonholes, locker メールボックス、仕切り箱
acierto (m.) correct answer, right answer
arroba (f.) Name of the @
ambos both
columna (f.) column コラム、柱、列
edad (f.) age
verbo (m) verb
infinitivo (m.) infinitive 不定詞
después after
carné (m.) driver’s license, identity card
impreso (adj.) printed 印刷された
solicitud (f.) application, request form 申請
matrícula (f.) enrollment, registration  登録
apellido (m.) last name, family name, surname
provincia (f.) province　州
asignatura (f.) subject, course
código (m.) code　コード

アルカラ大学スペイン語コースA1 lección 1

saludar y despedirse　挨拶と別れの挨拶
presentarse uno mismo　自己紹介
dar información personal　パーソナルな情報を提供


注意点

名詞をつないでいくときは、de を使って後ろにつないでいく

Soy estudiante de la universidad de Iwate.

形容詞を使うときは基本、名詞の後ろにくる

Soy estudiante universitario de Iwate.
       学生　　　　大学の

国と その形容詞がある
Japón 日本　 japonés/japonesa　日本の、日本人
España スペイン      español/española　スペインの、スペイン人

Soy de Japón. (I am from Japan.)
Soy japonesa. (I am Japanese.)

se を動詞の３人称につけて、主語を特定しない言い方がある。
Se habla español en España. スペインでは、スペイン語が話される。

norte  sur este oeste 北、南、東、西　　日本のどこ？と聞かれたら

Intensivo
アルカラ大学スペイン語コースA1

Lección 1

mismo/a same
dar to give
aprender to learn
preguntar to ask for
expresar to express, to say
hacer to do, to make
empezar to start, to begin
hoy today
curso (m.) course
escuchar to listen
leer      to read
diálogo (m.) conversation, talk
responder      to answer, reply
escribir to write
anterior previous, before
compañero/a (m. f.) classmate
alumno/a (m. f.) student observar to observe
dibujo (m.) drawing
fórmula (f.) formula, way
corregir      to correct
error (m.) error, mistake
ante before, in front of
habitante (m.) inhabitant
mundo (m.) world
señalar to mark, to note
país (m.) country
mapa (m.) map
voz (f.) voice
alto/a       tall, high
conocer to know
recorrido (m.) walk, tour
viaje (m.) trip
marcar to mark, to indicate
reconocer to recognise 認識する
siguiente next, following
completar to finish, to complete
adjetivo (m.) adjective 形容詞
letra (f.) letter, handwriting
escrito (m.) document, writing
escrito               written
interior interior, inside
a continuación next, right after, below
sufijo       (m.) suffix  接尾辞
circunstancia (f.) circumstance,   situation 状況
concurso      (m.) competition, game show コンクール
ficha (f.) file card, game piece
apellido      (m.) last name, surname 苗字
residencia (f.) residence
lengua (f.) language, tongue
ojo        (m.) eye
reino (m.) kingdom 王国
unido/a united
estado (m.) state, nation
ordenar to order, to arrange
según according to,  によれば
audición (f.) hearing
comprobar      to confirm, to verify
　　　　　　　　　　確認する
vocal vocal　音声
vocal (f.) vowel 母音
adivinar to guess 推測する
tratar to address, to treat
　　　　　　　　　　扱う
inventar to invent
　　　　　　　　　　考案する、発明する
relacionar to connect, to relate
origen (m.) origin
ejemplo (m.) example
pólvora (f.) gunpowder 火薬
máquina (f.) machine
encontrar to find
beso (m.) kiss
alguien someone, somebody
género (m.) gender ジェンダー
masculino      masculine 男性形
femenino feminine 女性形
número (m.) number
singular singular 単数
plural plural 複数

スペイン語交換留学の注意

作文について

　音声入力を使って、作文時間を短縮する。
　その際、パソコンが聞き取ってくれない部分は手入力で済ませて（相手が人間の場合は修正して聞いてくれる）、とにかくどんどん発話して、音声で言いたいことを書いてしまう。その後、それ読みながら修正していくようにすると、時間短縮に成功する。パソコンが間違って聞いた部分は別の時間があるときに発音練習するようにして、作文を仕上げるときは、そこにこだわらないこと。

　ワードなどで音声入力する際は、パソコンのシステム環境設定の音声入力のところをスペイン語で設定する。音声入力を選ぶと開始するので、話して、「完了」ボタンを押した時点で話した内容が入力される。

　グーグルのブラウザのクロームには、そのまま、グーグルドキュメントに入ると自動的に「tool」のところに音声入力が設定されているので、スペイン語を選択したうえでマイクをクリックして音声タイピングを実施。手入力と同時に行えるので、読んでくれない部分は手入力で済ませる。

コーセラ cousera
　スペイン語の授業があるので、それを受講してみる。有料コースと無料コースがあるので、無料コースで十分。欧米諸国の大学の授業のやり方に慣れる意味でも有効。

ユーチューブ
　「economía turistica」などのキーワードを入れてみて、出てきた動画でディクテーションをやってみる

スペイン語学習について
　登録した授業の予習、復習に集中する
　担当教員に一言、言葉が不自由なので、録音して何度か聞いて内容を理解するために録音することを告げておく。授業を録音して、ディクテーションをする、あるいはなんども聞いてみる。
　不確かな点をネイティブ学生に助けを求める。あるいは、少しお金を払うので仕事として手伝いをお願いしてみる。その際、教員に適当な学生、例えば院生などで、バイトをしてくれる人がいないか聞いてみるのもいいかも。多分、やってくれる学生は必ずいる。

　もしくは、語学学校に家庭教師をしてくれないか聞いてみる。大学の語学学校は人数をなるべく多くしようとするので、民間のほうが割安。マドリッドの日本人留学大学生がそれをやってる話を聞いた。

　とりあえず、授業を先に取り組み、大学のスペイン語学校のほうはいつでも取れるので心配いらないのではないか。前の週の木曜あたりまでに申し込めば受け入れてくれると思う。要確認。